viernes, 30 de agosto de 2013

Zöe y Yol

Personal posts are not translated but if you would like to read it too and you don't speak spanish let me know down below so that I would translated it just for my lovely reader

Cuando escribí el post de 25 cosas sobre mí me acordé de algo que hasta ahora, nadie, en tooodo el universo, sabe de mí. Aviso que es una historia larga y puede ser hasta triste (o no), pero creo que es hora de contarla... respiro hondo... Bien, allá voy.

De pequeña tenía una amiga invisible que me acompañaba en mis ratos aburridos o de bajón, su nombre era Zöe, tenía apellidos, hermanos, pelo con puntas moradas y una ficha de lo más detallada en un libro perdido creado por mí. Era una adolescente con poderes extraordinarios y una gran fuerza emocional, su símbolo era el hielo. Le recuerdo perfectamente, vivió una gran cantidad de historias emocionantes que podría contaros. Ya que sus poderes eran dignos de Marvel, fue ingresada muy joven en una academia de súperpersonas, ella se negaba a formar parte de esa especie de secta, pero ya que sus dos hermanos pequeños estaban también metidos en la organización por sus virtudes ella decide permanecer para asegurarse de que están a salvo. De hecho, nunca pasó a la acción hasta que su hermano mediano fue secuestrado. Su único objetivo fue mantener a su familia viva y ni siquiera el guaperas del grupo conseguía distraerla.

Esa era Zöe, pero para mí, fue la encargada de torturar a los que en la vida real me molestaban. Fue mi hermana mayor y pensando en ella creo que debería seguir pensando en ella más a menudo. Pero no sólo yo, sino todo aquel que me esté leyendo. Yo era Zöe y siempre lo he sido, sé que ha habido una parte de mí que me protegía muchas veces. Sólo con darme cuenta me entran escalofríos. Ella era todo lo que deseaba ser cuando me sentía una sombra. Muchas veces nuestro inconsciente nos envía mensajes y no somos capaces de entenderlos hasta que pasa un tiempo, pues bien, me atrevo a decir que mi cerebro intentaba que esa Zöe saliese a fuera. 

Por desgracia esos tiempos han pasado y no fui lo suficiente valiente como para hacerlo. Pero aún estoy y estamos a tiempo de aplicarnos lo siguiente para el futuro: 
Sé fuerte, sé poderoso, sé tu hermana mayor, sé tu superhéroe.


miércoles, 28 de agosto de 2013

Clarence House, future and Trafalgar


Seguimos con Londres! ¿felices? Ya creo que es evidente mi relación con el príncipe Harry, aunque los medios le relacionen con otra, nosotros estamos juntos y felices. Suelo visitarle a su casa, Clarence House y un día decidí hacer fotos generales, no, no nos veréis a Harry y a mí. Sorry.

Yay! London again, happy? I know that it is quite obvious my relationship with prince Harry, the medie says he is with other girl but actually we are together and happy. I visit him every week, Clarence House and one day I decided to take pictures, no, you won't see us. Sorry.




Justo al lado, en St James Street está la casa que me gustaría tener en el futuro, soñar es gratis ¿no? Si me sigues en twitter, quizás viste que hace tiempo en mi localización tenía 88 St James Street, London. Pues bien, aquí la veis.

Just around the corner, there is the house of my future, the dreams are free, right? If you followed me on twitter time ago, you may had seen that on my location it says 88 St James Street, London. Well, here it is.




Hay muchas cosas que me gustan de esa casa, una de ellas es que justo enfrente del portal, andando un poco, está mi museo favorito, National Gallery, donde me gusta pasar horas viendo mi cuadro favorito, el Whistlejacket. Así que... todo son ventajas!

There are a lot of things that I like about that place, one of them is that in front of the main door, walking a little bit, there is my favorite museum, the National Gallery, where I love to spend hours seeing my favorite paint ever, the Whistlejacket. So... everything is perfect!





domingo, 25 de agosto de 2013

Colchester Zoo makes you go wild


La entrada de hoy va a ser un poco más "salvaje". Teniendo en cuenta que no está lejos decidí darle una oportunidad. Y fue mejor de lo que esperaba. Me sorprendí a mí misma mostrando muchísima atención a cada uno de los animalitos que veía y obviamente, tenía que hacer fotos. AVISO: este post puede ser muy largo, pero quizás no soy la única interesada en los animales, así que os dejo muchas fotografías.

This post is going to be a little bit more "wild". Taking in count that it is not far away I decided to give it a chance. And it was better than I was expecting. I surprised myself paying attention to each one of the animals that I found. And obviously, I had to take pictures. WARMING: the post is too long, but maybe I am not the only one who is interested in animals, so I will leave a lot of pictures.



















La siguiente foto es sin duda mi favorita, no sé si me rompe el corazón o me identifico con la loba, es difícil de explicar.
The next picture is my favourite with out any doubt, I don't know if it breaks my heart or I identify at some point with the wolf, it's hard to explain.



Pese a que esta foto es muy cuqui, pero lo cierto es que cuando el otro panda rojo subió comenzó una pelea inesperada. Not cool!

This picture seems cute but the true is that when the other red panda jumped an unexpected fight got started... NOT COOL!






Termino el post con las cebras y una gran sonrisa, qué gran día. Espero que os haya gustado y lo que digo siempre, sugerencias para próximas entradas más que bien admitidas.

I have to finish this post with the zebras and a big smile, what a great day! I hope you liked it. Don't forget that I want to read your suggestions for next parades. :D

viernes, 23 de agosto de 2013

25 cosas sobre mí


Personal posts are not translated but if you would like to read it too and you don't speak spanish let me know down below so that I would translated it just for my lovely reader

Hace cinco meses hice en youtube a mí manera el tag de 50 cosas sobre mí, aquí el vídeo, en la blogsfera es más conocido el de 25 cosas sobre mí, así que hoy me animo a hacerlo. Antes, aviso a Clara, Mariam y Paula que me gustaría ver en sus magníficos blogs este tag, esta es mi forma de "medio obligarles". En fin, allá voy.


1. Soy una persona completamente nocturna, no tengo sueño hasta altas horas de la noche, pero luego, duermo más que nadie.
2. Leer comentarios en el blog o en youtube ha sacado en mí un sentimiento que jamás conocía y me he vuelto adicta a él.
3. Empecé en blogger porque abandoné tuenti, quería escribir lo que me diese la gana en mi página web, pero sin pagar nada. Así que opté por blogspot.
4. Al principio puedo ser de lo más tímida, pero en cuanto cojo confianza, soy un bicho raro.
5. No soporto tener que dar dos besos para saludar a la gente.
6. Adoro cuando llueve y hace sol al mismo tiempo. Me saca una sonrisa automática.
7. Si de mí dependiese, sería capaz de sobrevivir a base de pizza. Será poco saludable, pero I LOVE IT.
8. Las chicas Gilmore es mi serie favorita, hago maratones con mi madre y nunca me cansaría de ellas. Gracias mami por recomendarme una historia tan genial Lof ya!
9. Estoy en contra de los teléfonos táctiles pese a tener uno. Me saca de quicio.
10. No fumo pero por algún motivo si salgo de noche siempre llevo un mechero. En el fondo, creo que si alguien me ataca podré salvarme con ese objeto mortal... en fin...
11. Soy desordenada y tardona, intento cambiar estos hábitos, pero me resulta imposible.
12. Aunque a mí me parece de lo más normal, apoyo los brazos en la mesa de forma rara y puede dar grima.
13. Sé que canto bien porque eso dicen los exámenes que he hecho en su momento, pero lo más probable es que si me pongo a cantar entre amigos seré la que peor suene y más tonterías haga con su voz.
14. The scientist de Coldplay es, si no me equivoco, mi canción favorita.
15. He tenido momentos donde de un modo u otro he sido una superheroína anónima y es lo único por lo que me valoro positivamente.
16.  Mi mayor miedo es que nadie me eche de menos y no ser necesitada. He investigado en google y por lo visto tiene un nombre; Atazagorafobia 
17. Soy escrupulosa y por tanto muy quisquillosa a la hora de compartir comida y bebida, de hecho, no las comparto porque mis manías resultan imposibles de seguir.
18. Para las fiestas de mis cumpleaños siempre llevo algo de ropa que brille.
19. No me emociona la idea de "relación formal". El concepto de novio lo veo aburrido, una carga y sé que sería malísima en una relación, soy joven, así que no tengo prisa, pero no, no me hace especial ilusión.
20. Hablando de amores... el 90% de los hombres de la calle que me atraen pasan los 25 años, pero no llegan a los 30. Así que si ya es difícil que me guste uno de mi edad, más pequeño, aunque sean meses, es misión imposible.
21. Mi princesa disney clásica favorita es Aurora. 
22. Yo espero mi final feliz y mi hombre ideal. Me da igual que muchos me digan que esas cosas no pasan porque no pienso aceptar nada que no sea lo que yo esperaba.
23. Asistir al funeral de una amiga mía y cantar para ella a modo de despedida fue uno de los momentos más duros y desgarradores de mi vida. Se me hace un nudo en la garganta sólo de pensarlo.
24. Me gustaría de todo corazón ayudar a jóvenes con inseguridades. Quiero encontrar la forma efectiva de hacerlo. Y me gustaría en algún momento convivir un año con esas personas para ofrecer mi ayuda al 100%.
25. Pese a haber compartido todas estas cosas con vosotros, en la vida real me cuesta siglos darme a conocer, hay que rascar muchísimo para saber sólo una milésima de mí.

miércoles, 21 de agosto de 2013

The other side of St James




Como sabéis, pretendo mostraros otra faceta, por así decirlo, de Londres, para aquellos días donde ya has visto lo típico y simplemente quieres sentirte bien. Todos podemos permitírnoslo de forma gratis disfrutar y regalarle un magnífico paisaje a nuestros ojos.
El parque de St James es una de esas rutas que turistas toman para acudir del parlamento a Buckingham, es rápido y muy agradable. Pero ¿y sí llevamos la contraria a la gente? ¿por qué no vamos por el otro camino?
Eso pensé y eso hice. La verdad es que es una pasada el cambio, parece una tontería, pero está mucho más vacío y la gente es más curiosa, por eso han ido por ese camino :D

As you may know, I am trying to show you the other face of London, for those days when you have already seen the most popular and you just want to feel good. And the best thing is that you can do it for free and you won't regret it.
St James Park is one of the rutes that the tourists take to go from the parliament to Buckingham, it is fast and nice. But, what if we are contrary? why not the other way? That was what I thought and what I did. It's amazing the change, it's nearly empty and the people are more curious, that's way they are on that way. :D



Si en vez de seguir todo recto hacia el palacio, giras a la derecha, lo primero que encontrarás es esta casita tan adorable. Vi que mucha gente se detenía en la valla y la observaba desde ahí. Yo pensé lo siguiente "La puerta está abierta, no hay señal de prohibido pasar, yo entro y si me dicen algo, me hago la sueca". Y así actué, pude notar las miradas de todos aquellos que no se atrevían a pasar clavadas en mi espalda, como si estuviese cometiendo una locura. Pero cuando vieron que nada me había pasado, que no me iban a llevar a la cárcel, empezaron a entrar. Es algo que seguramente no os interesa, pero me hizo tanta gracia ese momento que tenía que dejarlo por escrito. Un simple gesto, dar un paso y cruzar la entrada, eso fue todo lo que hice. Podía haberme conformado con verlo desde fuera, pero mi curiosidad me condujo a adentrarme, si alguna vez os veis en una situación así ¿por qué no os arriesgáis? Os aseguro que no os van a meter en Chirona por ello. Y además, aprenderéis más de este mundo.

Instead of going straight to the palace, turn right. The first thing that you will see is a little and adorable house. A lot of people were standing in front of the fence and were looking at it from there. I thought "The door is opened, there is no DON'T PASS signal, I am going to go and if someone tells me something, I will act like I don't understand it". So I did it, I could feel the eyes of the people stuck on my back, like I was insane or soemthing. But when they saw that there was no danger, that I wasn't going to go to jail, they started to walk in too. I am sure you don't care about that, but it was really funny for me and I needed to write it down. One simple step, that was all I did. I could have seen it in front of the fence, yes. But my curiosity made me go. If you ever feel like that, just think "... Why not?" I am sure that anyone is going to send you to Guantánamo. And you will learn about the world.